Mini Cooper Song Meaning in HIndi - Ammy Virk | Nikka Zaildar

Nikka Zaildar 2016 में रिलीज़ हुए इस पंजाबी कॉमेडी रोमांटिक फिल्म का गाना Mini Cooper काफी पसंद करा गया था। लोग इस रोमांटिक गाने को अभी भी सुनते हैं। Ammy Virk जिन्होंने यह गाना गया, उनका साथ Sonam Bajwa ने दिया।  

यह भी पड़े - So High Sidhu Moose Wala

आज हम इस पंजाबी रोमेंटिक गाने "Mini Cooper" का मतलब आप सभी को आसान सब्दो में बताने वाले हैं। गाने का टाइटल Mini Cooper एक बेहद ख़ूबसूरत तथा छोटी कार हैं। 

 Mini Cooper Song शार्ट समरी 

तो इस गाने में सिंगर Ammy Virk अपनी गिर्ल्ड्फ्रेंड को एक खूबसूरत तथा प्यारी गाडी (Mini Cooper) देने की बात करता हैं। और कहता है "तू इसमें बैठ कर सैर सपाटा करियों"। Ammy Virk को लगता है यह लड़की उसकी फॅमिली बहुत अच्छे से फिट बैठती है साथ ही यह लड़की उसकी फैमिली के पसंद की हैं। यह लड़की की सारी  मांग तथा इक्छा पूरी करने के लिए तैयार हैं। 

Credits 

Singer:- Ammy Virk
Lyrics:- Maninder Kalley
Music:- N/A

Mini Cooper Lyrics with Hindi Meaning 

Verse 1 

Ho tekengi tu mathe bade Rabb nu
Ke mere jeha munda tenu mileya
Mil gaya mere naal lekh jo
Firda tera vi mann khileya

यह सिर्फ एक तरफ़ा प्यार नहीं है, वह लड़की भी लड़की से प्यार करती है इसलिए  गाने के पहले Verse सिंगर कहता है "तू भगवान् को मत्था टेकेगी मेरे जैसा लड़का जो तुझे मिल गया, मेरे साथ तेरी कुंडली मिल गयी जिस कारन तेरा मन बहुत खुश हैं" 

Pre-Chorus

Ho kar dunga satte puriyan
Ni teriyan demand’an jehdiyan

"मैं तेरी साड़ी डिमांड्स को पूरी कर दूंगा" क्योकि लड़का अपनी प्रेमिका सेबहुत प्यार करता है इसलिए वह उसकी साड़ी डिमांड्स, मांग या फिर खुशियों को पूरी करने की बात करता हैं। 

यह भी पड़े:- Top Notch Gabru Song Meanings | Vicky

chorus 

Mini cooper lai dunga
Ho vich beth ke tu maari gediyan
Ho tenu mini cooper lai dunga
Vich beth ke tu maari gediyan ni ho..

"मैं तेरे लिए Mini Cooper लेकर दे दूंगा तू उसमे बैठ कर घुमियो, मैं तेरे लिए Mini Cooper लेकर दे दूंगा तू उसमे बैठ कर घुमियो" तो गाने के मुख्य भाग Chorus में लड़का अपनी गिर्ल्फ्रिडें को Mini Cooper दिलानी की बात कर रहा हैं। सिर्फ यही गाडी ही इसलिए क्योकि Mini Cooper काफी ख़ूबसूरत होती  हैं। 

Verse 2 

Shopping kare billo tu rajj rajj ke
Dena ae credit card tenu main
Rakhna bana ke tenu apni queen
Karaan jatt diyan nazraan
ton guard tenu main (x2)

मैं तुझे Credit Card दूंगा, तू मन भरके शॉपिंग कर लियो। तुझे में अपनी रानी बना कर रखूँगा, मैं सिर्फ अपनी आँखों से ही तेरी सुरक्षा करूंगा।  
 

Pre-Chorus 2  

Tere naal yaari jatt di
Beganiyan na kade chhedi aan

मेरा रिश्ता सिर्फ तेरे साथ ही है, मेने कभी पराई लड़की नहीं छेड़ी हैं। 

chorus

Mini cooper lai dunga
Ho vich beth ke tu maari gediyan
Ho tenu mini cooper lai dunga
Vich beth ke tu maari gediyan ni ho..

"मैं तेरे लिए Mini Cooper लेकर दे दूंगा तू उसमे बैठ कर घुमियो, मैं तेरे लिए Mini Cooper लेकर दे दूंगा तू उसमे बैठ कर घुमियो"

Verse 2 

Family de vich ae tu fit baith di
Meri bebe na karayi kam ghar da
Ho bani sardar di sardarni
Ho Nikka Zaildar tere utte marda

तू मेरे परिवार में बिलकुल फिट बैठती है, मेरी मां के साथ घर का काम करना। तू सरदार की सरदारनी बनियो, Nikka Zaildar (फिल्म में Ammy Virk का नाम)  तेरे लिए मरता हैं। 

Verse 2 

Family de vich ae tu fit baith di
Meri bebe na karayi kam ghar da
Bani sardar di sardarni
O Nikka Zaildar tere utte marda

तू मेरे परिवार में बिलकुल फिट बैठती है, मेरी मां के साथ घर का काम करना। तू सरदार की सरदारनी बनियो, Nikka Zaildar (फिल्म में Ammy Virk का नाम)  तेरे लिए मरता हैं। 

Bridge

24 vi carat da sona gabru
Kardi ae gallan kehdiyan

chorus 

Mini cooper lai dunga
Ho vich beth ke tu maari gediyan
Ho tenu mini cooper lai dunga
Vich beth ke tu maari gediyan ni ho..

"मैं तेरे लिए Mini Cooper लेकर दे दूंगा तू उसमे बैठ कर घुमियो, मैं तेरे लिए Mini Cooper लेकर दे दूंगा तू उसमे बैठ कर घुमियो" तो गाने के मुख्य भाग Chorus में लड़का अपनी गिर्ल्फ्रिडें को Mini Cooper दिलानी की बात कर रहा हैं। सिर्फ यही गाडी ही इसलिए क्योकि Mini Cooper काफी ख़ूबसूरत होती  हैं। 

Singer:- Ammy Virk
Lyrics:- Maninder Kalley
Music:- N/A

Comments

Popular posts from this blog

Aziyat Song Meaning & Translation in English - Pratyush Dhiman

Makhna - Drive Song Meaning & Translation in English | Tanishk Bagchi

Kanda Kacheya Ne Lyrics Meaning | Jyotica Tangri | Daana Paani Movie