Befikra lyrics English Translation - Meet Bros | Tiger Shroff

A Hindi hit Song Befikra Song by Meet Bros and Aditi Singh. Featuring Tiger Shroff and Disha Patani, penned by Kumaar. Today we'll translate Befikra lyrics into English.


Befikra Song Title Meaning in English.

The word "Befikra" stands for someone who lived without worries. A person who doesn't think much about his future and does his/her own. 

Befikra Lyrics with Translation


Hello… Hello…
I feel the world around me go
Hello… Hello…
It’s telling me to hold you close
Hello… Hello…
I feel the world around me go
Hello… Hello…
It’s telling me to hold you close
Hello…

Kaafirana dil,
Isey duniya ka kya hai pata…
Hai fakira dil
Ye Khuda bhi mill jaaye to kya? (x2)

(My heart doesn't believe in god, so I don't know about this world. I'm a hermit, I don't care even if I found god) 

Thodi manmaaniya ho
Thodi nadaaniyan ho
Ho shararatein bhi thodi zara
Thodi beimaaniya ho
Door pareshaniya ho
Jaake duniya se keh do zara…

(Please said this world that all problems will went off, If we do little of our own, do little mistakes and little cheating)


Befikra bhi hona zaroori hai
Befikri mein khona zaroori hai
Beimaaniya ho door pareshaniya ho
Jaake duniya se keh do zara…

("Stress free/careless life also important", "if we cheat, our problems can went off" say this to world) 

Befikra bhi hona zaroori hai
Befikri mein khona zaroori hai
Befikra bhi hona zaroori hai
Befikri mein khona zaroori hai
Thodi beimaaniya ho
Door pareshaniya ho
Jaake duniya se keh do zara…

(We've covered this)

Hello… Hello…
I feel the world around me go
Hello… Hello…
It’s tellin me to hold you close
Hello… Hello…
I feel the world around me go
I feel the world go around me
So Let me say Hello… Hello…

Udne lagaa dil, teri hawa mein
Jeene laga hai, teri adaa mein
Udne lagaa dil, teri hawa mein
Jeene laga hai, teri adaa mein

(My heart is flying with your company. It's started living like you) 2x

Ho Ho.. thodi chhedkhaniyan ho
Dil ki meherbaaniyan ho
Karte jaayein hum manmarziyaan

(Now he wants Little flirt/enjoy with people who don't mind if he do. And he wants to do of his own.) 

Thodi beimaaniya ho
Door pareshaniya ho
Jaake duniya se keh do zara…

(We've covered this)

Befikra bhi hona zaroori hai
Befikri mein khona zaroori hai
Thodi beimaaniya ho door pareshaniya ho
Jaake duniya se keh do zara…

Befikra bhi hona zaroori hai
Befikri mein khona zaroori hai
Befikra bhi hona zaroori hai
Befikri mein khona zaroori hai
Thodi beimaaniya ho
Door pareshaniya ho
Jaake duniya se keh do zara…

(We've covered this)

I think I’m going insane
I think I’m losing my mind
I need a villain to blame
I need a Hero to fight (x2)

Zara zara kareeb se
Aaja tujhe main jiyun
Khuli khuli hai dhadkane
Dil se tere baandh loon (x2)

(Come let me slowly slowly live you. My breaths are open let me connect it to you) 

Tujhse kahaaniyan ho
Tujhse jawaaniyan ho
Kuch bhi na ho tere bina

(I wish my stories starts from you. My hotness starts from you. I don't want anything without you)

Thodi manmaaniya ho
Door pareshaniya ho
Jaake duniya se keh do zara…

Befikra bhi hona zaroori hai
Befikri mein khona zaroori hai
Beimaaniya ho door pareshaniya ho
Jaake duniya se keh do zara…
Keh do zara.. ha ha..

(We've covered this)

Befikra bhi hona zaroori hai
Befikri mein khona zaroori hai
Befikra bhi hona zaroori hai
Befikri mein khona zaroori hai
Beimaaniya ho door pareshaniya ho
Jaake duniya se keh do zara…

(We've covered this)

Hello… Hello…
I feel the world around me go
Hello… Hello…
It’s tellin me to hold you close
Hello… Hello…
I feel the world around me go
I feel the world go around me
So Let me say Hell...

Please comment below your favourite song we'll explain you it's meaning. We do Hindi song translation in English too.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Aziyat Song Meaning & Translation in English - Pratyush Dhiman

Makhna - Drive Song Meaning & Translation in English | Tanishk Bagchi

Kanda Kacheya Ne Lyrics Meaning | Jyotica Tangri | Daana Paani Movie